Lao-tseu, Tao tö king

XXXIII

Qui connaît autrui est intelligent,

Qui se connaît est éclairé,

Qui vainc autrui est fort,

Qui se vainc soi-même a la force de l’âme.

Qui se contente est riche,

Qui s’efforce d’agir a de la volonté.

Qui reste à sa place vit longtemps.

Qui est mort sans être disparu atteint l’immortalité.

Lao-tseu, Tao tö king, traduction Liou Kia-hway,

Connaissance de l’Orient/Gallimard, 1967, p. 69.