litteraturedepartout

Tag > virgile

17/03/2021

Virgile, Le souci de la terre (nouvelle traduction des Géorgiques)

Virgile_et_les_muses_02.jpg

Oh quelle chance les paysans Ils ne connaissent pas leur bonheur Loin des rames ennemies, la terre très juste leur offre d’elle-même une nourriture facile Ils n’ont pas de grandes maisons qui vomissent par de magnifiques portes dès les saluts du matin un flot gigantesque de courtisans Ils ne rêvent pas de linteaux ouvragés en belle écaille Ni d’habits brodés d’or Ni de cuivres d’Éphyre Pour eux, on ne teint pas la laine blanche de pigments d’Assyrie On ne sert pas une huile d’olive pure, gâchée par la cannelle Mais repos sans soucis...

Lire la suite 0

15/09/2019

Joseph Joubert, Carnets, II

Pour bien présider un corps d’hommes médiocres et mobiles, il faut être mobile et médiocre comme eux.   Il vaut mieux être voyant que dialecticien ou tâtonneur.   Virgile n’eût été, au temps de Numa, qu’un villageois joueur de chalumeau.   Pour bien faire, il faut oublier qu’on est vieux quand on est vieux et ne pas trop sentir qu’on est jeune quand on est...

Lire la suite 0

07/09/2019

Virgile, Le souci de la terre

                                     La terre ouverte par le croc de la bêche donne assez d’humidité, et par le soc, des fruits lourds   Nourrir ainsi l’olive grasse, si chère à la...

Lire la suite 0

30/12/2012

Pierre Michon, Les Onze

Plus de notes disponibles.

> Haut de page