litteraturedepartout

Tag > traduction bernard delvaille

14/07/2019

Oscar Wilde, Poèmes

                          Madonna mia   Une fillette, un lys, inapte à la douleur du monde, Cheveux bruns et soyeux tressés autour de ses oreilles, Aux yeux charmants voilés de larmes folles, Telle une eau d’un bleu pur dans un brouillard de pluie,   Et des joues pâles ignorantes des baisers, Lèvres rouges qui ont toujours craint l’amour. Gorge aussi blanche que gorge de colombe, Sur le marbre de laquelle s’inscrit une veine de pourpre,   Pourtant, bien que mes lèvre ne cessent de te louer, Je n’ose même pas embrasser ton...

Lire la suite 0

16/02/2015

Oscar Wilde, Poèmes en prose, traduction Bernard Delvaille

                                                               Le Maître      Lorsque l’obscurité se fut étendue sur la terre, Joseph d’Arimathie, ayant allumé une torche de bois de pin, descendit de la colline dans la vallée. Car il avait affaire dans sa maison.    Agenouillé sur le silex de la vallée de la Désolation, il vit un jeune homme qui était nu et qui...

Lire la suite 0

Plus de notes disponibles.

> Haut de page