15/10/2019
George Oppen, Poèmes retrouvés

Barbarie Nous menons nos vies réelles en rêve, disait quelqu’un signifiant par là puisqu’il était éveillé que nous sommes cloîtrés en nous-mêmes Ce n’est pas de cela qu’il rêvait dans chaque rêve il rêvait l’étrange matin d’un oiseau qui s’éveille George Oppen, Poèmes retrouvés, traduction Yves di Manno, Corti, 2019, p. 53.