Plénitude tout ce qu’un monde pourrait être, quoi que ce soit est, quelque part, en quelque façon, plénitude des possibles, consistance. n’importe quelle tête parlante, la mienne, par exemple, contiguë à ton corps et pourquoi non contre mon visage, le visage d’ange, le noir visage même, mais toutes les places sont prises, tous les mondes indisponibles, pour toi. Jacques Roubaud, La pluralité des mondes de Lewis , Gallimard, 1991, p. 38.