litteraturedepartout

Tag > myrto gondicas

21/04/2019

Myrto Gondicas, Allures

myrto_gondicas.jpg

                                                Allures 1 Main subtile à la nuque, nœud de vent et volonté calme, invisiblement pilotée on va sur un rythme étrange, ourlée de sons proférés bas, défiant les membres qui glissent à la proue ; le corps capteur suit des lancers secrets ; camarade du vide, il trace sa piste différente et volubile. Rien ne pèse, on vire et s’arrête et repart immédiatement, si l’acte tendre maniant les ressorts vivants se renouvelle ; l’âme menée cède alors et tremble, et les pleurs...

Lire la suite 0

08/02/2017

Andrèas Embirìkos, Oktàna, traduit du grec par Myrto Gondicas et Michel Volkovitch

                                                             Archange en septembre clamant dans la nature   Par les douces journées de septembre, quand il ne pleut pas encore, que les bruits sont plus rares qu’en été, le goût des heures plus fort, que dans les jardins s’ouvrent les grenades, que vibrent les tiges des fleurs toutes droites, que les hibiscus flamboyants...

Lire la suite 0

30/12/2015

Myrto Gondicas, "Sali, lié..."

                                 Sali, lié lourd soudain d’abîme jeté, crochant des pieds le sol, on lutte trop tard déjà mais là, impacté, compact cinglé de pluie oblique et...

Lire la suite 0

17/04/2014

Myrto Gondicas, dans Les Carnets d'eucharis

Plus de notes disponibles.

> Haut de page