litteraturedepartout

Tag > marthe robert

22/01/2021

Georg Christoph Lichtenberg, Aphorismes

lichtenberg-georg-christoph.jpg

Les petits préjugés d’un sou (vertus) (vérités).   Il a décrit cela dans 6 in-octavo bien gras.   Il comprenait toutes les nuances de déclinaison et d’inclinaison du chapeau.   L’art, si bien cultivé aujourd’hui, de rendre les gens mécontents de leur sort.   Les saints sculptés ont eu beaucoup plus d’influence dans le monde que les saints vivants.   Georg Christoph Lichtenberg, Aphorismes , traduction Marthe Robert, Denoël, 1985, p. 31, 35, 35, 43, 46.

Lire la suite 0

10/12/2017

Franz Kafka, Journal (traduction Marthe Robert)

                                           18 novembre [1913]   Je vais recommencer à écrire, mas que de doutes, entre temps, sur ma création littéraire ! Au fond, je suis une être incapable et ignorant qui, s’il n’avait été mis de force à l’école — je n’y allais que contraint, sans aucun mérite personnel, sentant à peine la contrainte — serait tout juste bon à rester blotti,...

Lire la suite 0

18/12/2016

Franz Kafka, Lettres à Felice, II

                        À Grete Bloch                              8.VI.14   Chez nous les parents ont coutume de dire que les enfants vous font sentir à quel point on...

Lire la suite 0

27/11/2015

Franz Kafka, Lettres à Felice

Plus de notes disponibles.

> Haut de page