litteraturedepartout

Tag > li po

11/09/2018

Li Po,  Libation solitaire au clair de lune

Li-Po2-300x260.jpg

Libation solitaire au clair de lune   Parmi les fleurs un pot de vin ;    Je bois tout seul sans un ami. Levant ma coupe, je convie le clair de lune ;   Voici mon ombre devant moi : nous sommes trois. La lune, hélas ! ne sait pas boire :    Et l’ombre en vain me suit. Compagnes d’une instant, ô vous, la lune et l’ombre !   Par de joyeux ébats, faisons fête au printemps ! Quand je chante, la lune indolente musarde ;   Quand je danse, mon ombre égarée se déforme. Tant que nous veillerons, ensemble égayons-nous ;   Et,...

Lire la suite 0

04/10/2014

Li Po, Parmi les nuages et les pins

  En montagne buvant avec un ermite   Tous deux nous buvons parmi les fleurs écloses Une coupe une autre puis encre une coupe L'ivresse m'assoupit il est temps que tu partes Mais demain matin si tu veux reviens avec ton luth   Dialogue sur la montagne (4)   On me demande pourquoi je vis sur la Montagne Verte Je souris sans répondre le cœur...

Lire la suite 0

Plus de notes disponibles.

> Haut de page