Jeremy Halvard Prynne, Perles qui furent — traduction Pierre Alferi, salut, parole, vague, regain

    Salut, salut du soir     au matin pour l’égard comment fais-tu pour voir     en arrivant si tard,   Parler ensemble ça     et là reprendre, frivole enjambée vers     cœur à cœur fendre.   Comme vague à la rive     dont le jour se fait proche, son temps court au devant     gai de la joue qu’il touche,   Et mot après mot, pas     à pas suivant regain ils iront parlant sage     frisson, l’espoir maintient.                          *   Nodding,...

Lire la suite 0