Tag > florence pazzottu

Les contes collectés notamment par Charles Perrault et les frères Grimm ont la plupart du temps été récrits mis au goût du jour pour le public enfantin (souvent très simplifiés, châtrés même) ou avec une visée littéraire et/ou sociale, le texte étant destiné à des adultes. Ainsi Robert Coover est parti de  La Belle au Bois-Dormant  pour écrire  Rose (L’Aubépine)  (traduit en 1998) et Christine Angot a proposé sa version de  Peau d’Âne  où se mêlent autobiographie et imaginaire. Le parti-pris de Florence Pazzottu et de Hugues Breton est différent dans la reprise du conte très connu...

                       à ma mère   alors poème – enfant en moi de sept mois n’était pas   un non-parlant mais ce tout-oreille qu’effondra en lui-même aussi bien commença l’extrême silence d’une (bien que revenue) disparue-mère l’indispensable qui (don de langue) fait sol et sens – a lors poème...

  à ma mère   alors poème – enfant en moi de sept mois n’était pas  un non-parlant mais ce tout-oreille qu’effondra en lui-même aussi bien...

                                                à ma mère   alors poème – enfant en moi de sept mois n’était pas  un non-parlant mais ce tout-oreille...