litteraturedepartout

Tag > e.e. cummings

08/11/2016

E. E. Cummings, une fois un (traduction Jacques Demarcq)

140303_r24673-1200-956-18155302.jpg

                                    l’amour est une source à laquelle s’abreuvent ces fous qui ont grimpé plus raides que les espoirs sont peurs simplement pas toujours nommées des montagnes plus si quand chaque totalité connue s’évapore   insouciants sont les amants qui plus hauts que leurs peurs sont espoirs sont les amants genoux à terre eux dont les lèvres heurtent des cieux inimaginés plus profonds que le paradis n’est l’enfer   E. E. Cummings, une fois un , traduction Jacques Demarcq, La Nerthe, 2015,...

Lire la suite 0

13/06/2016

E. E. Cummings, No Thanks

                                                à l’amour sois (un peu) Plus attentif Qu’à tout tiens-le seulement peut-être   À peine moins (étant au-delà d’ô combien) serré que Rie, souviens t’en par de fréquentes   Angoisses (imagine Son moindre jamais avec ta meilleure mémoire) donne entière à chaque Toujours en...

Lire la suite 0

Plus de notes disponibles.

> Haut de page