litteraturedepartout

Tag > andrea zanzotto

07/05/2019

Andrea Zanzotto, Le paysage, illusions anciennes et nouvelles

Andrea Zanzotto, Le paysage, illusions anciennes et nouvelles, habitat humain, nature

                                        Raisons d’une fidélité   L’habitat humain dans le cadre naturel constitué par le paysage pourrait sembler totalement accidentel, sans signification, ou même néfaste comme une plaie. La tentation revient encore à notre époque de le considérer de cette manière : s’il le voyait « de Sirius » ou Micromégas dégoûté de l’homme et de ses méfaits, ou de son grouillement inexplicable, le déblaierait peut-être volontiers de la présence corruptrices des fourmilières humaines, libérant la pureté du vert et du bleu, du doré et du brun, les...

Lire la suite 0

29/07/2018

Andrea Zanzotto, Idiome

                             Écoutant depuis le pré   Sur la touche, le doigt anéanti insiste sur une note toujours ratée et pourtant inhumainement juste   au-delà de tout exemple réussie Une note, jusqu’à ce que sang soit le doigt, puis, il s’estropie, en un mouvement   de trille raté au-delà de tout exemple néanmoins reréussi...

Lire la suite 0

16/01/2017

Andrea Zanzotto, Vocatif, suivi de Surimpressions, traduction Philippe Di Meo

        Vide des toiles d’araignée par les fissures et les vallées, vide de naissance et de sang. De l’eau et quel verbe pierreux tu déposes au pied de ces monts, de...

Lire la suite 0

16/05/2015

Andrea Zanzotto, Idiome, Traduit par Philippe Di Meo

23/02/2015

Andrea Zanzotto, Idiome, traduction Philippe Di Meo

Plus de notes...
> Haut de page