Tag > 44 poèmes

Large au séant                        Et pourquoi qu’tu trompaytes ?                     j. van hoddis   moins de fesses, d’yeux, cerveaux, ça suffirait. moins de mains. bien. moins de texte. ôter l’image ; moins de mots. nuls relais, rejets, nulle vapeur ! sans pin-pon écrire encore moins de vagues. plus de  papier, moins de trombones à cul lisse aussi dégonflé. nul présent !   Reinhard Priessnitz, 44 poèmes , traduction Alain Jadot, préface Christian Prigent, NOUS, 2015, p. 147.

Large aux séant                            Et, pourquoi qu’tu trompaytes ?                           j. van hoddis   moins les fesses, d’yeux, cerveaux, ça suffirait, moins de mains, bien. moins de texte, ôter l’image ; moins de mots. nuls relais, rejets, nulle vapeur !  sans pin-pon écrire encore, moins de vagues. plus de...

premier jet d’un projet   glisser perturbé dans la chaleur patiner confus vers l’équarri flotter affolé vers l’agenouillé   le bourdon harcèle l’après-fête...

                                                triste pompon   nombre de nuages noirs sombrent ici ils sont si nombreux et si seuls que même dans la pénombre ça...

                                Une leçon de lecture    En France, parler de poésie en langue allemande, quand il s’agit de la poésie écrite après 1945, c’est d’abord parler de...